Software localization

This process consists of adapting the content of software and websites to local and regional cultures in target countries. Of course, localization requires a sound linguistic knowledge, but it also requires technical competencies, which DAT is able to bring together. It is not simply a question of making software understandable for foreign users, but also understanding local culture, space constraints for buttons and other controls, and above all ensuring the integrity of the code. DAT responds to all of these requirements, in particular thanks to the tools available allowing the code to be locked. We also have most development environments at our disposal, allowing us to compile the localized version and test both the operation and the interfaces.

Software testing

This process supplements the localization and consists in testing the technical functionalities of localized software to ensure that it will be readily understood by the target users.